I'm Elena Aiello, an illustrator specializing in children's books, character design, and interactive experiences.
 

My illustrations combine warmth, imagination, and storytelling to create memorable experiences for children and families.
 

I'm represented by Lemonade Illustration Agency
and I'm a member of Illustrators Tsushin, Japan's leading professional community for illustrators.

 

イラストレーターのエレナ・アイエッロ（Elenapugger）
です。

絵本・児童向けイラスト・キャラクターデザイン・インタラクティブコンテンツを中心に制作しています。
 

あたたかさと想像力、そして物語性を大切にしながら、出版社・教育関連企業・ブランドとともに、書籍、キャラクター、ARを含むインタラクティブな体験を制作しています。
 

現在、Lemonade Illustration Agency に所属し、イラストレーターズ通信 の会員としても活動しています。

​